martes, 6 de abril de 2010

*Today*

Y con cara de no saber que pasaba te vi caminar hacia tu no habitual sala, te quedaste parado allí conversando con tus amigos y no se si fue mi idea pero miraste hacia mi dirección,choque una vez las miradas contigo y fue tal y como la primera vez, mi corazón se acelero tanto que sentía que se me salia del pecho.
Corrí la mirada bruscamente pensando que eso ayudaría, pero en ves de ayudar lo único que quería después era volver a chocar miradas contigo. Era como una necesidad que tenia que saciar y aun no puedo...
Te extraño y me cuesta tanto admitirlo, extraño verte reír aunque sea por un segundo para que no te dieras cuenta de que lo hacia; suspiro pensando cuando estuve a tu lado, tan cerca pero a la ves tan lejos...
No sabría que decir si te percataste de que estaba pero me hubiese gustado que si.
Con mis esperanzas escasas estaba esperando aunque sea una miserable señal, que mi mente sabe que nunca llegara pero mi corazón es el que me hace sufrir y soñar y parece como si fuera eterno...
Ya no saco nada con fingir que mi corazón le pertenece a otro ya que es inevitable gritar que te pertenece a ti.
Tan tranquilo y ameno que me provoca abrazarte muy fuerte, tan maldito e ingenuo que me provoca besarte.
Yo se que te diste cuenta de todo lo que me gustaría hacer cuando te veo, y se que te diste cuenta que mi deseo de abrazarte aumenta a cada minuto, yo se que te diste cuenta de cuanto te amo y me preocupo por ti...
Me gustaría decírtelo para poder sacar este sabor y sensación tan amarga de mi interior que hace mucho que me gustaría sacar y en su lugar me gustaría dejar un sabor y sensación tan dulce que me haga volar.

Amélie~

jueves, 1 de abril de 2010

"Thoughts of a mind sad"


Your love is just a dream
that i have every night, every day.
I just want to be happy by your side
Is that so bad?
I hurt people for feeling that?
for want that?
If you want to be happy with your special person
you have to sacrifice so much
and harder either.
If you want to be happy with the person of your dreams
you have to give everything that you love in the real life
if you want to be happy with the person that you see in the street or any place, the person that produce a feeling so bitter and sweet at the same time like a limon pie...
you have to lose all the important things for which you worked
is that fair?
but even if it were not
we do it anyway
because it is something that is hard to find.
If it is difficult for a person of my age
renounce to the love that i have for hem
is more difficult for someone with a long life and full of triumphs,
but is more beautiful that person who has nothing to give except for his heart and his life for the person who loves.
They do it anyway because it's something that you can't buy in no where.

Amélie~


------------------------------------------------------------

Traducción para los que no entendieron mucho :)

Tú amor es como un sueño
que tengo todas las noches, todos los días.
Solo quiero ser feliz a tu lado
¿Es eso algo malo?
¿Hiero a personas por sentir eso?
¿Por querer eso?
Si quieres ser feliz con tu persona especial
tienes que sacrificar demasiado
y dura tan poco.
Si quieres ser feliz con la persona de tus sueños
tienes que dar todo lo que amas en la vida real,
si quieres ser feliz con la persona que vez en la calle o en cualquier lugar, la persona que te produce un sentimiento de amargura y dulzura al mismo tiempo como un pie de limon...
tienes que perder todas las cosas importantes por las cuales has trabajado
¿Es eso justo?
Pero aunque no lo fuera lo hacemos de todas formas
porque es algo que es difícil de encontrar.
Si es difícil para una persona de mi edad
renunciar al amor que tengo por él
es mas difícil para alguien con una vida larga y llena de triunfos,
pero es mas hermoso esa persona que no tiene nada que dar excepto por su corazón y su vida por la persona que ama.
Ellos lo hacen de todas formas porque es algo que no puedes comprar en ninguna lugar.


Amélie~
 

cursor by .*...annyz-blog ...*.
Volar